School's Out

Well we got no choice
All the girls and boys
Makin all that noise
'Cause they found new toys
Well we can't salute ya
Can't find a flag
If that don't suit ya
That's a drag

School's out for summer
School's out forever
School's been blown to pieces

No more pencils
No more books
No more teacher's dirty looks

Well we got no class
And we got no principles
And we got no innocence
We can't even think of a word that rhymes

Out for summer
Out till fall
We might not go back at all

School's out forever
School's out for summer
School's out with fever
School's out completely

Школа В Пролете

Да, у нас нет выбора,
Все парни и девчонки
Шумят,
Ведь они нашли новые игрушки,
Да, мы не можем приветствовать тебя,
Не можем найти флаг,
Если это тебе не подходит,
Нам пофигу

Школа в пролете на лето,
Школа в пролете навсегда,
Школа разнесена в щепки

Хватит карандашей,
Хватит книжек,
Хватит грязных учительских взглядов

Да, у нас нет аттестатов,
И у нас нет принципов,
И у нас нет невинности,
Мы даже не можем нормально подбирать слова

В пролете на лето,
В пролете до самой осени,
Может, мы вообще туда не вернемся

Школа в пролете навсегда,
Школа в пролете на лето,
Школа в пролете с энтузиазмом
Школа полностью в пролете

Never Say Die

People going nowhere, taken for a ride
Looking for the answers that they know inside
Searching for a reason, looking for a rhyme
Snow White's mirror said "partners in crime"!

Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Sunday's satisfaction, Monday's home and dry
Truth is on the doorstep, welcome in the lie
All dressed up in sorrow, got no place to go
Hold back, `till it's ready, taking it slow

Don't they ever have to worry?
Don't you ever wonder why?
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Don't you ever say die
Don't you ever say die
Never say die

Panic, silver lining, writing's on the wall
Children get together, you can save us all
Future's on the corner, throwing us a die
Slow down, turn around, everything's fine

There's no need to have a reason
There's no need to wonder why
It's a part of me that tells you
Oh, don't you ever, don't ever say die
Never, never, never say die again

Никогда Не Сдавайся

Все, кто может помочь с переводом, пишите мне.

Trust

Lost in a dream
Nothing is what it seems
Searching my head
For the words that you said

Tears filled my eyes
As we said our last goodbyes
The sad scene replays
Of you walking away

Me duele todo el cuerpo por los errores
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Time and again
She repeats let's be friends
I smile and say yes
Another truth bends,
I must confess

I try to let go, but I know
We'll never end 'til we're dust
We lied to each other again
But I wish I could trust

Me duele todo el cuerpo por los errores
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Dios te pido de rodillas, ayudame por favor
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada confiamos

Como pudo sucederme esto a mi?
Miento cuando digo confia en mi
No puedo creer que esto sea verdad
La confianza duele
Porque la confianza es igual al sufrimiento
Sufrimiento

Me duele todo el cuerpo por los errores
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada cambiamos

Dios te lo pido de rodillas, ayudame por favor
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro
Que en nada cambiamos

Me duele todo el cuerpo por los errores
Traicionados por la lujuria
Nos mentimos tanto el uno al otro

No confiamos absolutamente en nada

Promises

Two hearts that shouldn't
Talk to each other become close
In a town much like a prison cell

People speak our names
On the street in hushed tones
Oh the stories they'd tell
If anyone would listen

You come from a town where
People don't bother saying hello
Unless somebody's born or dies

And I come from a place where they
Drag your hopes through the mud
Because their own dreams are all dying

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs

The sounds of the night should make us anxious
But it's much to late when the fear is gone

Te encontrare en la proxima vida, I promise you
Donde podremos estar juntos, I promise you
Te estare esperando
Hasta ese momento en el cielo, I promise you
I promise, I promise

There's so many fighting
To get past the Pearly Gates
But nobody ever wants to die or get saved

Their intentions aren't that good
And I can smell the asphalt
That's their personal road to hell being paved

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
But it's much to late when the fear is gone

Te encontrare en la proxima vida, I promise you
Donde podremos estar juntos, I promise you
Te estare esperando
Hasta ese momento en el cielo, I promise you
I promise, I promise

Te encontrare en la proxima vida, I promise you
Donde podremos estar juntos, I promise you
Te estare esperando
Hasta ese momento en el cielo, I promise you
I promise, I promise